Bulletin Board » The Women's Center January Bulletin with ways to donate and support their efforts

The Women's Center January Bulletin with ways to donate and support their efforts

THE WOMEN'S CENTER

5116 North Cicero Avenue,   Chicago, IL  60630 (773)794-1313

BRANCH OFFICES: 9730 S. Western, Ste. 318, Evergreen Park, IL and

2720 S. River Rd., Suite 234, Des Plaines, IL

The Women’s Center Bulletin Announcement for February 2020

    In our nation approximately 1 million abortions are performed each year. The babies aren’t the only victims of abortion. The other victims are their mothers, who in many cases were pressured into the abortion. Sooner or later they experience horrible grief and depression. At the Women’s Center we try to help women struggling with a problem pregnancy and save them from grieving later.

     CAN’T MAKE IT TO OUR VOLUNTEER EVENTS? We can come to you! Host a baby bottle party at your parish, school or home! We will bring all the supplies and instructions you need to do a remote volunteer project. For information contact Dolores Pribble at dpribble@gotwc.org

     VOUNTEERS NEEDED: at our Cicero Ave. office-substitute and on-call (flexible hours are available) for our lobby reception area; to sort donated items and assist clients in our Family Room; help with mailings and baby bottle projects; bi-lingual who are conversational in Spanish to help in special areas; male volunteers to assist with baby furniture donations. A receptionist is needed Tuesdays and Wednesdays at our Evergreen Park office. For more info on these volunteer  roles, call us at 708-320-4066.

    SEEKING FAMILY ROOM DONATIONS:  We need 5 car seats for 20 to 40 lb., 3 infant car seat/carriers (by law all car seats must be less than 7 years old), 4 high chairs, 3 strollers, 3 baby carriers, 4 cribs, 4 dressers, 3 bouncers, 2 exersaucers and 4 baby swings.  Also needed are diapers in sizes 4, 5 and 6 only, all sizes of pull ups, baby wipes, baby shampoo, lotion, baby food, and all brands of formula (in date). These items cannot be picked up unless accompanied by baby furniture. The families who receive these things are grateful for your generosity. For our address where you can deliver them to us or if a pick-up by a volunteer is needed, please call 773-794-1313.

                    Boletín de Anuncio del Centro Para La Mujer para febrero, 2020  

    En nuestra nación hay aproximadamente un millón de abortos cada año. Los bebés abortados no son las únicas víctimas.  Sus madres, las cuales en muchos casos se sintieron forzadas de abortar, son también víctimas.  Temprano o tarde ellas se sienten un remordimiento horrible y una depresión muy fuerte.  En los Centros Para La Mujer, nosotros tratamos de ayudarles a esas mujeres que se encuentran con embarazos difíciles, para que ellas puedan dar a luz a sus bebés, y no sufrir el dolor de remordimiento después. 

    ¿NO PUEDEN VENIR A NOSOTROS PARA AYUDAR?  ¡Nosotros podemos venir donde esté Ud.!  ¡Ud. puede organizar una fiesta de biberones en su parroquia, su escuela o a su casa!  Nosotros llevaremos todo las provisiones y instrucciones que sean necesarios para hacer un proyecto de voluntariado lejano.  Favor de contactar a Dolores Pribble a dpribble@gotwc.org  para más información.

    ¡SE NECESITAN VOLUNTARIOS!: en nuestra oficina en la Avenida Cicero - voluntarios substitutos y los que están dispuestos a venir de repente (hay horarios flexibles) para trabajar en la recepción; para clasificar artículos donados, y asistir a clientes en nuestro Cuarto Familiar; para ayudar con correos y proyectos de “biberones para bebés” (biberones para monedas extras); voluntarios bilingües en español que pueden ayudar en ámbitos específicos; voluntarios (hombres) para ayudarnos con donaciones de muebles para bebé. En nuestra oficina en Evergreen Park necesitamos una recepcionista los martes y los miércoles.  Para más información sobre estos papeles de voluntariado, favor de llamarnos al 708-320-4066.

olunteer  roles, call us at 708-320-4066.

    BUSCANDO DONACIONES PARA EL CUARTO FAMILIAR: Necesitamos 5 asientos de carro para niños que pesan de 20 libras hasta 40 libras, 3 asientos de carro para infantes (según la ley los asientos de carro deben tener menos de 7 años de uso), 4 sillas altas para dar de comer al bebé, 3 carreolas, 3 porta-bebés, 4 cunas, 4 cómodas, 3 saltadores, 2 centros de actividad para bebés (exersaucers) y 4 columpios para bebéTambién se necesitan pañales de tamaño 4, 5 y 6 solamente, calzoncitos de entrenamiento (“pull-ups”) de todas las tallas, toallitas húmedas para bebé, champú para bebé, crema para bebé, comida para bebé, y todas las marcas de fórmula para bebé (que no está vencida).  No podemos mandar a un voluntario para recoger estas donaciones, a menos que las donaciones vengan con muebles para bebé.  Las familias que reciben estas donaciones están muy agradecidas de su generosidad.  Para nuestra dirección, o si necesita que uno de nuestros voluntarios pase a recoger sus donaciones, por favor llame al 773-794-1313.